Kulturelle Zusammenstöße, Christbäume und Chapati-Mehl
Mein Mann Alvin und ich hatten kürzlich eine unerwartet humorvolle Begegnung, als wir zu Beginn der Weihnachtszeit unsere Freundin in dem von ihr geleiteten Hotel besuchten. Bei unserer Ankunft wurden wir von dem dürrsten Weihnachtsbaum empfangen, den ich je gesehen habe, sodass ich es fast peinlich fand, ihn überhaupt als „Weihnachtsbaum” zu bezeichnen! Seine Zweige waren dicht und nach oben gerichtet, und er war mit bunten Kugeln, Lametta und Lichterketten geschmückt. Ich war mir sicher, dass etwas mit ihm nicht stimmte, und stellte bei näherer Betrachtung fest, dass es sich um einen künstlichen Weihnachtsbaum handelte, wie wir ihn auch zu Hause hatten, aber wer auch immer ihn aufgestellt hatte, hatte ihn einfach aus der Verpackung genommen und sofort mit dem Schmücken begonnen. Das erklärte, warum er so dürr aussah und überhaupt nicht wie ein Baum!
Nachdem wir jemanden gefunden hatten, der uns bei unserer Suche half, machten wir uns daran, den Baum „in Ordnung zu bringen“. Ich fand es sehr amüsant, dass mein Mann plötzlich mit großer Autorität über dieses Thema sprach; man hätte fast vergessen können, dass wir unseren eigenen Weihnachtsbaum, seinen allerersten, erst am Tag zuvor gekauft hatten, ohne den er keine Ahnung von diesem Thema gehabt hätte!
Die Äste des Baumes hatten alle einen Draht im Inneren und mussten lediglich nach unten gedrückt werden, dann mussten die einzelnen Äste voneinander getrennt werden. Als wir fertig waren, sah der Baum nicht nur wie ein Baum aus, sondern war auch mehr als dreimal so groß, und unser Helfer rief überrascht auf, als er den Stamm des Baumes sah. Tannenbäume sind natürlich in Deutschland (wo ich aufgewachsen bin) sehr zahlreich, aber in Kenia nicht heimisch. Wie sollten die Menschen dort also wissen, wie der Baum aussehen sollte? Ich fand, dass dies ein etwas humorvolles Beispiel für den Kulturkonflikt eines Europäers in Kenia war und mich an die sehr realen kulturellen Unterschiede erinnerte.
Als Weihnachten näher rückte, legte Gott uns auf das Herz, eine Art Weihnachtsaktion zu organisieren, um Lebensmittel und ein wenig festliche Stimmung mit denen zu teilen, die sonst Weihnachten nicht auf die gleiche Weise feiern könnten. Also begannen wir zu planen und überlegten, was wir tun könnten. Mein Mann schlug vor, Lebensmittel zu verteilen, mit denen Familien ein Weihnachtsessen zubereiten könnten. Letztendlich entschieden wir uns für Mehl, da Chapati (ein köstliches ungesäuertes Weizenfladenbrot) hier in Kenia eines der traditionellen Weihnachtsgerichte ist und wir es außerdem leicht kaufen und verteilen konnten.
Wir wollten auch etwas für die Kinder aus der nahe gelegenen Müllhalde tun und beschlossen, kleine Tüten mit Leckereien wie Süßigkeiten und Popcorn zu packen. Einige Tage lang war das Gästezimmer unserer Wohnung mit über 100 roten Tüten voller Leckereien gefüllt 🙂 Wir hatten 160 Säcke Mehl bestellt, was bedeutete, dass wir ziemlich viel Manpower brauchten, um alles zu transportieren – vor allem, weil wir im obersten Stockwerk unseres Gebäudes wohnen! Mit der Hilfe unserer Freunde konnten wir dieses Mehl am Morgen des Heiligabends an mehr als 150 Familien aus der Müllhalde verteilen.
Am Nachmittag veranstalteten wir mit den Kindern eine kleine Party in einer anderen Ecke der Müllhalde. Ein befreundeter Pastor begleitete uns, um uns zu helfen, und stellte uns Lautsprecher aus seiner Kirche zur Verfügung. Mein Mann hatte eine Menge Spaß mit den Kindern: Sie veranstalteten einen Tanzwettbewerb und anschließend ein Quiz. Zum Abschluss verteilten wir die Geschenktüten. Der Tag war ein großer Erfolg und eine ganz besondere Art, Weihnachten zu feiern.
Kürzlich schickte mir mein kleiner Bruder dieses Zitat, das dem großen britischen Staatsmann Winston Churchill zugeschrieben wird, und ich fand es sehr tiefgründig und passend als Abschluss für diesen weihnachtlichen Blogbeitrag: „Wir verdienen unseren Lebensunterhalt mit dem, was wir bekommen, aber wir machen Leben durch das, was wir geben.“
